·
·
·
Logo Vitales Land
Logo Südliches Allgäu




Tourismus in Seeg
Veranstaltungen
KönigsCard
Unterkünfte
Aktivurlaub
Erholung/Entspannung
Familienurlaub
Kultur
Ausflugsziele
Menschen mit Behinderungen
Seeg A - Z
Pauschalen
Ortsplan
Anfahrt
Service Tourist-Information
Prospekte
Ehrungen langjähriger Gäste
Messen
Partnergemeinde St.Laurent Sur Sèvre
TransEurope FootRace 2009
Tourismusverein Seeg
Tipps unter www
Webcam
Suchen & Buchen
Anreise:
Tag Monat Jahr
Nächte Anzahl
Objekte
Personen
Zimmer Ferien-
wohnungen
© feratel media technologies AG


Zur Portalseite
Zur Gemeinde Seeg
Zur VGem Seeg




Zwei Dörfer - ein Gedanke

Unter dem Motto "Zwei Dörfer - ein Gedanke" hat das Bürgerforum Seeg die Partnergemeinschaft Seeg - St. Laurent ins Leben gerufen. Die ersten Annäherungsversuche fanden 2008 statt. Seit dieser Zeit besteht reger Kontakt zwischen Seeg und dem Dorf St. Laurent sur Sèvre in Frankreich, das ca. 3400 Einwohner hat und rund 100 Kilometer von der französischen Atlantikküste entfernt liegt.

Hier erfahren Sie mehr über die Dörferpartnerschaft...

Hier erfahren Sie mehr über St. Laurent sur Sèvre...


Besuch im September 2009

Herr Manfred Rinderle besuchte mit seiner Frau Antonie St. Laurent im September 2009. Sie wurden herzlich vom Bürgermeister von St. Laurent empfagen:

Artikel in der Französíschen Zeitung

Hier die Übersetzung des Artikels:

Saint-Laurent-sur-Sèvre

Die Gemeinde empfängt Bürgermeister von Seeg (Deutschland)

Seeg – eine Gemeinde in Oberbayern mit vielen kleinen Weilern, wo ca. 3000 Seelen wohnen, gelegen am Rande der Alpen in 850 m Höhe, 15 km von Österreich und eine Autostunde von München entfernt. Kulturelle, sportliche und freundschaftliche Austäusche gab es bereits zwischen den zwei Kommunen, vermittelt durch den Verein St. Laurent sans Frontieres. Die ersten Kontakte begannen 2008 und wurden seither intensiv gepflegt. Das Ziel für den Beginn dieses Kontakts ist eine langjährige Verbindung im Sinne der Städtepartnerschaft. Der Bürgermeister dieses idyllischen deutschen Ortes, Manfred Rinderle und seine Frau, Antonie, haben das Wochenende in Saint Laurent verbracht. Ein vielfältiges Programm wartete auf die Gäste, die bis im kleinsten Detail die Gemeinde entdecken konnten.

Samstag, den 19. September gab es einen Empfang im Rathaus, Gaby Ferchaud und Bernard Hersant, die treibenden Kräfte dieses Projekts, haben dabei detailliert über die bisherigen Aktionen und die zukünftigen Projekte gesprochen. In diesem Sinne haben die zwei Bürgermeister, Guy-Marie Maudet und Manfred Rinderle die Annäherung mit einem Austausch eines Geschenks symbolisiert.